FRANCIA
EL AMANTE DE LA CHINA DEL NORTE-
MARGUERITE DURAS
«El va a buscarla cerca de la puerta. Ella está como exhausta. El la lleva a la cama. Ella cierra los ojos para dormir, no duerme. El la coge entre sus brazos. Le habla en chino. Eso la hace reír siempre.
–Cántame también en chino.
Él canta en chino. Luego llora. Ella llora con él sin saber por qué.
No se miran. Luego ella suplica. Entonces él se mete en ella con una suavidad que ella todavía desconoce. Luego él permanece allí, inmóvil. El deseo les hace gemir. Ella cierra los ojos. Dice:
–Tómame.
Bajito el chino le pregunta:
–¿Me dirás cuando sepas la fecha de tu partida?
–No.
Ella vuelve a pedírselo. Él la toma.»
El amante de la China del Norte - Marguerite Duras
Un libro que mezcla emociones de principio a fin, la soledad, el amor, el desamor, el deseo, el miedo, el dolor, la angustia, la felicidad, la esperanza.
Basada en hechos autobiográficos, como gran parte de la obra de Marguerite Duras, esta novela nos lleva a finales de los años veinte del siglo pasado, cuando una adolescente francesa, nacida en Saigón, entonces parte de la Indochina francesa, se hace amante de un hombre chino de veintisiete años, hijo de una familia acaudalada y conservadora.
Los conflictos con la madre, la pobreza, las contradicciones de ser de un lugar y a la vez no pertenecer a él, un hermano mayor cruel y un hermano menor sumiso y dependiente, hacen de la protagonista, la niña, un personaje lleno de matices, una niña que se debate entre la ignorancia propia de su edad y una madures que ha tenido que anticipar.
El libro está narrado en imágenes, en cuadros, una especie de fotogramas que nos van conduciendo en ese paso abrupto de la infancia a la adultez de la niña, que llega a tener incluso una mayor fuerza interior que su propia madre. Una novela llena de tabúes, sobre todo para la época en que se desarrolla la historia, un amor con marcadas diferencias sociales, culturales y que raya en la pederastia, pero también la prostitución, por necesidad y por placer, el amor-odio entre hermanos y hasta el incesto; todos temas difíciles de tratar pero que la pluma de Duras logra exponer de manera acertada y estética.
Marguerite Duras desafió el canon volviendo a reescribir una historia ya publicada: El amante. Pero ahonda en detalles, se detiene en sensaciones, en miradas, en silencios.
El amante de la China del Norte
Autora: Marguerite Duras
Editorial: RBA Editores
Formato: tapa dura
Páginas: 207
Editorial: RBA Editores
Formato: tapa dura
Páginas: 207
Marguerite Germaine Marie Donnadieu (Indochina francesa (Hoy Vietnam) 1914 - París, Francia 1996) Novelista, guionista y directora. Estudió derecho, ciencias políticas y matemáticas en la Universidad de París.
Ganadora del premio Goncourt, Gran premio de teatro de la Academia francesa, Premio austriaco de literatura europea.
Entres sus obras se encuentran: Hiroshima mon amour, Los caballitos de Tarquinia, El mal de la muerte, El amante, Un dique contra el Pacífico, La amante inglesa, la vida tranquila.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario